“Big and Vast and Full of Wonders,” an art installation by students from the Inner Sunset’s Independence High School, now on display at the San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), introduces museum visitors to the world of some creative young people whose work has traditionally not been displayed in an art museum.