Chalos on Taraval Street, in the Parkside neighborhood at the heart of the Sunset District, is a gem of an eatery, bringing gourmet coffee and Argentine-inspired snacks to the neighborhood.