Five candidates for the mayor’s office lined up in the Hall of Flowers at Golden Gate Park in late April to talk about marginalized people, their priority policies for affordable housing, making streets safer and helping the homeless.